馬年出生的倪蔣懷

2026-02-17
2026-02-17
89 Views

（智慧財產權為網站所有，參考使用時請標示網站名稱：「倪蔣懷美術紀念館」

倪蔣懷生肖屬馬，一生做牛做馬，只有在從事繪畫時翱翔天空。馬年回看倪蔣懷與同輩畫家...

臺灣日日新報 1930-01-01

中村不折 (1866-1943) 是活躍於明治、大正、昭和前期的洋畫家，曾師事小山正太郎 (1857-1916)，25歲時出品第二回明治美術展覽會 (1903年) 三件水彩，1891年開始畫油彩，現存中村氏早期自畫像出自此階段。1901年，中村氏渡法，跟隨黑田清輝 (1866–1924)、久米桂一郎 (1866-1934) 等人腳步師從外光派大師科林 (Raphaël Collin, 1850-1916)。

中村氏1929年起擔任太平洋美術學校第一任校長，《馬耳東風》出自初期校長任內，教育意涵甚遠。太平洋美術學校源自於1904年開設的太平洋畫會研究所，初期設有水彩講習所，日後水彩部門獨立發展成水彩畫研究所。太平洋畫會研究所初期學生有多位成為美術史上不可忽略的畫家，例如戸張孤雁 (1882-1927)、萬鐵五郎 (1885-1927)、川端龍子 (1885-1966)、中村彝 (1887-1924)、足立源一郎 (1889-1973)、大久保作次郎 (1890-1973)、川村信雄 (1892-1968)、中川紀元 (1892-1972) 等。

中村不折同時也是中國書法收藏家，從題名《馬耳東風》可看出中村氏對漢文典故熟悉。「馬耳東風」出自「世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳」¹，「東風吹過馬耳邊」比喻人對事情充耳不聞、無動於衷、漠不關心，聽不進別人的話或意見，畫者中村氏於是安排一位老者在馬兒的左耳言語，馬兒左眼睛的表情畫龍點睛，不但仔細傾聽，更充滿頓悟與驚訝。

出生於馬年的倪蔣懷，人生受惠於近藤郁朗 (1870-1926) 與石川欽一郎 (1871-1945) 兩位師長的教導，終其一生用盡全力回饋兩位恩師、回饋社會，可說鞠躬盡瘁，死而後已。² 倪蔣懷，1894年8月12日出生，1943年4月21日離世，生肖屬馬，一生做牛做馬，渡過第五個馬年後不久過世。牛的智商，牛主人放任自由不需拴繩應付以對，馬兒聰明，馬主人永遠拴繩不離，比起笨牛的自由，倪蔣懷做牛做馬更像被拴繩的馬，一生背負無比龐大的家庭責任與社會責任，只有在從事繪畫時翱翔天空，繪畫是倪蔣懷對自己的犒賞。

¹ 《答王十二寒夜獨酌有懷》，作者佚名。參考繁體中文「讀古詩詞網」 https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/8033/prose_appreciations/899#google_vignette

² 有關倪蔣懷與恩師近藤郁朗的關係，請參考 https://www.gch.tw/news/34 。倪蔣懷與恩師石川欽一郎的關係工程浩大，本網站正著手一一查考，2026年初，筆記已累積達上百頁，曝光前仍需投入相當的努力。

1894年：倪蔣懷人生第一個馬年，0歲，父親倪基元 (1855-1930) 期盼十多年的兒子終於誕生。

1906年：倪蔣懷人生第二個馬年，12歲，瑞芳公學校第三年升第四年。此時的倪蔣懷認識一生師長近藤郁朗氏 (1870-1926) 一年餘，一日為師，終生為師 https://www.gch.tw/news/34 。基隆河、基隆山旁成長的倪蔣懷，父母的愛與陪伴，滋養出飽滿與正面平衡的人格與胸襟。

臺灣日日新報 1906-01-01 / 右下角簽署：秋峯 / 同時代各領域有多位秋峯，這位秋峯應是日俄戰爭時期的繪師山田秋峯，生卒年不詳

1918年：倪蔣懷人生第三個馬年，24歲，國語學校四年畢業、四年公職任教暖暖公學校結束，由教轉商甫一年，學習做生意人。倪蔣懷的父母親特別老，從未想過要離開父母遠去他鄉 https://www.gch.tw/about/45 ，而且，1918年的倪蔣懷已育有兩女，不可能置養家責任於度外，過去30年來稱「倪蔣懷想留學」源自於謝里法與白雪蘭兩人未舉證、無中生有、憑空捏造。其實，倪蔣懷在國語學校最後四個月，以及暖暖公學校教書的第一年，已經註冊日本美術學院接受一整年的通訊美術教育，因而熟悉以田口掬汀 (1875-1943) 為首的洋畫圈前輩，暖暖公學校教書時期也是倪蔣懷人生路的摸索期 https://www.gch.tw/news/50 。

臺灣日日新報 1918-01-01 / 繪者不明

1930年：倪蔣懷人生第四個馬年，36歲，礦業人生無上一代教導，妻舅顏窗吟偶而指點，負債萬餘，全家四處搬遷。零零落落的人生階段卻不時捐款社會，贊助開辦七星畫會展、赤島社展、臺灣水彩畫會展。30歲的倪蔣懷經歷母親離世、第一任妻子病故、剛脫離無以為繼的人生起步，31歲起，倪蔣懷的美術心大爆發，現實生活越困頓，投入繪畫的心越堅定，這段期間是倪蔣懷風景寫生的高峰期。

臺灣日日新報 1930-01-01 / 「馬耳東風」比喻人對事情充耳不聞、無動於衷、漠不關心，聽不進別人的話或意見 / 前一年上任太平洋美術學校第一任校長的中村不折，其筆下的老者刻意站在馬兒西側耳語，教育意涵深遠

1942年，倪蔣懷人生第五個馬年，48歲，走完這一年再四個月，倪蔣懷辭世永別。人生最後12年，於公，倪蔣懷忠於恩師石川先生，臺灣水彩畫會開辦至1936年第十回，因大病一場無以應對門可羅雀的臺灣水彩畫展而告終，將時間投入基隆書道會，於私，忠於水彩路線的倪蔣懷漸漸遠離臺灣畫壇油彩主流，每年持續出品日本水彩畫展，倪蔣懷告別式弔唁的畫家只有六位，其中四位是日本籍畫家，其餘多是書道家 https://www.gch.tw/about/72 。倪蔣懷人生最後八年終於完成安家的使命，最後五年積極開辦「寶峯美術館」因健康每下愈況與戰亂而功虧一簣。1942這一年，倪蔣懷病入膏肓。就在進入馬年的前一個月，1941年12月，太平洋戰爭爆發，報刊無理由賀歲，倒是出現以戰爭愛國為名的插畫。